美 しい秋の月が、静かな湖の水面に映っている情景をあらわす禅語です。 この禅語に触れると、僧堂での夜坐（夜、消灯後にする坐禅）をおもいだします。 ある夜、私はいつも通り縁側で夜坐をしていました。その夜は風のない満月で、庭に向かって坐っていました。...

This Zen phrase describes the reflection of the beautiful autumn moon on the surface of a quiet lake.

私は、自分が禅の坊主になるまで坐禅をしたことがありませんでした。興味もありませんでした。寺族ではない一般家庭に生まれた私は、宗教に対する興味もありませんでした。

I had never tried Zen meditation until I became a Zen priest. I had no interest in it.